Capoeira 1

Capoeira ist von drei Ebenen geprägt: dem Kampf, der Musik und der „Roda“ (portugiesisch „Kreis“) als gesellschaftlichem Rahmen, in dem der Kampf stattfindet. Die Kampftechniken selbst zeichnen sich durch extreme Flexibilität aus; es gibt viele Drehtritte, eingesprungene Tritte und Akrobatik. Diogo Marinho hat ein spezielles Programm, bei dem schon die ganz Kleinen aus dem Kindergarten und der Grundschule herangeführt werden.

Capoeira is characterized by three levels: the fight, the music, and the "roda" (Portuguese for "circle") as the social setting in which the fight takes place. The fighting techniques themselves are characterized by extreme flexibility; there are many spinning kicks, jumped-in kicks and acrobatics. Diogo Marinho has a special program that introduces even the very young from kindergarten and elementary school.

La capoeira se caractérise par trois niveaux : le combat, la musique et la "roda" ("cercle" en portugais) en tant que cadre social dans lequel se déroule le combat. Les techniques de combat elles-mêmes se caractérisent par une extrême flexibilité ; il y a beaucoup de coups de pied tournés, de coups de pied rentrés et d'acrobaties. Diogo Marinho a un programme spécial pour initier les tout-petits de l'école maternelle et primaire.